I medici e gli istituti che dispensano cure ambulatoriali effettuate da medici che hanno richiesto il numero RCC tramite il nostro portale online potranno effettuare le modifiche direttamente nel portale online all'indirizzo zsrnext.ch. Non si accettano richieste di mutazioni inviate per e-mail o per lettera.

Si prega di avvisare le modifiche (ad esempio, modifica del nome, dell'indirizzo, del conto, della proprietà o cancellazione) immediatamente al registro dei codici creditori. I cambiamenti avvengono solo con il formulario di mutazione ufficiale.