I numeri C sono assegnati alle persone che svolgono attività dipendente. Associando il numero C con il numero RCC del datore di lavoro si fornisce la prova all'assicuratore che vi è un rapporto di impiego.

I numeri C semplificano la fatturazione delle prestazioni con tutti gli assicuratori malattia in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Una volta ottenuto il numero C si è dispensati dal dover dimostrare a ogni singolo assicuratore se la persona dipendente ha assolto una formazione supplementare rilevante per la prestazione, se soddisfa tutti i requisiti di legge per esercitare l'attività sotto la propria responsabilità professionale a carico dell'AOMS oppure se può esercitarla esclusivamente sotto sorveglianza.