DE FR IT
Login
Registro dei codici creditori (RCC)
Fisioterapisti
  • Öffentlich
  • Kontrollgruppe ZSR (RME/ AVA)
Assegnazione del numero di codice creditore (numero RCC)

I numeri RCC semplificano la fatturazione delle prestazioni con tutti gli assicuratori malattia in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Una volta ottenuto il numero RCC si è dispensati dal dover dimostrare a ogni singolo assicuratore di possedere la necessaria autorizzazione e qualificazione. Il numero RCC deve figurare sulla fattura per il paziente o l'assicuratore.

I numeri RCC sono attribuiti al Cantone nel quale vengono dispensate le prestazioni. Se le prestazioni vengono dispensate in più Cantoni occorre richiedere un numero RCC separato per ciascun Cantone. Le relative autorizzazioni cantonali per esercitare a carico dell'AOMS (assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie) sono condizioni preliminari per ottenere il numero RCC. I fornitori di prestazioni autorizzati ad esercitare la professione durante un periodo di 90 giorni devono presentare al posto dell'autorizzazione cantonale una conferma con la quale il Cantone certifica che è stato adempiuto l’obbligo di annunciarsi.
I fisioterapisti sono autorizzati in qualità di fornitori di prestazioni a carico dell'AOMS se soddisfanno le condizioni secondo l'art. 47 OAMal (ordinanza sull'assicurazione malattie).

In base all'art. 2.2 del rapporto esplicativo sulla modifica della OAMal e della OPre redatto dall'UFSP (www.bag.admin.ch/bag/it/home/versicherungen/krankenversicherung/krankenversicherung-revisionsprojekte/autorizzazione-dei-fornitori-di-prestazioni.html) occorre distinguere tra personale medico che svolge attività lucrativa indipendente e personale medico impiegato. Solo il personale medico che esercita attività professionale indipendente è considerato come fornitore di prestazioni che può esercitare direttamente a carico dell'AOMS con diritto di fatturazione. Pertanto sarà possibile assegnare l'autorizzazione AOMS solo a queste persone. Il personale medico impiegato non è invece considerato fornitore di prestazioni ai sensi della LAMal. Può fornire prestazioni nell’ambito di un rapporto di impiego in strutture ambulatoriali o nelle relative organizzazioni, ma il fornitore di prestazioni responsabile e con diritto di fatturazione è sempre la struttura ambulatoriale o l'organizzazione quale persona giuridica.

Tutte le informazioni e i formulari di richiesta necessari in caso di rapporto lavorativo dipendente sono disponibili sui seguenti siti:

• Informazioni per l'organizzazione: www.sasis.ch/it/1028
• Informazioni per i fisioterapisti dipendenti: www.sasis.ch/it/1053