Les numéros RCC visent à simplifier le décompte des prestations avec l’ensemble des assureurs-maladie de Suisse et de la Principauté du Liechtenstein.

Dès lors qu’ils satisfont aux conditions énoncées à l’art. 40 LAMal (loi sur l’assurance-maladie), les établissements de cure balnéaire sont admis à fournir des prestations à la charge de l’AOS (assurance obligatoire des soins).